Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in
/var/www/saletour/data/www/saletour.ru/plugins/system/articlesanywhere/src/Replace.php on line
66
Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in
/var/www/saletour/data/www/saletour.ru/plugins/system/articlesanywhere/src/Replace.php on line
69
Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in
/var/www/saletour/data/www/saletour.ru/plugins/system/articlesanywhere/src/Replace.php on line
73
Русско-Сербский разговорник
| Русская фраза |
Произношение |
| Да |
да |
| Нет |
нэ |
| Спасибо, большое спасибо |
хвала, хвала лепо |
| Пожалуйста |
нэма на схэму, молим тэ |
| Извините |
извинитэ |
| Здравствуйте |
здраво |
| До свидания |
довидыеня |
| Доброе утро |
добро ютро |
| Добрый день |
добар дан |
| Добрый вечер |
добро вецхэ |
| Спокойной ночи |
лаку ноци |
| Вы говорите по... |
говоритэ ли... |
| Английски |
энглэски |
| Французски |
француски |
| Немецки |
немацхки |
| Я |
я |
| Мы |
ми |
| Ты |
ти |
| Вы |
ви |
| Они |
они |
| Как вас зовут? |
како сэ зовэсх? (неформально), како сэ зоветэ? (формально) |
| Хорошо |
добро |
| Плохо |
лосхэ |
| ноль |
нула |
| один |
едэн |
| два |
два |
| три |
три |
| четыре |
цхетири |
| пять |
пет |
| шесть |
схест |
| семь |
сэдам |
| восемь |
осам |
| девять |
девэт |
| десять |
десэт |
| двадцать |
двадесэт |
| тридцать |
тридесэт |
| сорок |
цхетрдесэт |
| пятьдесят |
педесэт |
| сто |
сто |
| тысяча |
(хедна), хиляда |
| миллион |
(хедна), милиюн |
| Сколько это стоит? |
почто е ово? |
| Что это такое? |
что е ово? |
| Я куплю это |
купуем |
| У вас есть...?. |
иматэ ли...? |
| Завтрак |
доруцхак |
| Обед |
руцхак, обед |
| Ужин |
вецхера |
| Напиток |
пициэ |
| Кофе |
кафа/td> |
| Чай |
цхай |
| Вода |
вода |
| Соль |
со |
| Перец |
бибер |
| Где ...? |
где е...? |
| Сколько стоит билет? |
почто е карта? |
| Билет |
карта |
| Поезд |
вох, железница |
| Автобус |
аутобус |
| Аэропорт |
аэродром |
| Вокзал |
железницхка станица |
| Автовокзал |
аутобуска станица |
| Отправление |
одлазак |
| Прибытие |
долазак |
| Гостиница |
отел |
| Комната |
соба |
| Паспорт |
пасоч |